die Pedanterie

die Pedanterie
- {pedantry} vẻ thông thái rởm, vẻ mô phạm - {preciseness} tính đúng, tính chính xác, tính tỉ mỉ, tính câu nệ, sự kỹ tính - {priggishness} tính hay lên mặt ta đây hay chữ, tính hay lên mặt ta đây đạo đức, tính hợm mình, tính làm bộ, tính khinh khỉnh

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Pedanterie — Klassifikation nach ICD 10 F60.5 Anankastische (zwanghafte) Persönlichkeitsstörung …   Deutsch Wikipedia

  • Die Leiden des jungen Werthers — Werther (Zeichnung von Chodowiecki) …   Deutsch Wikipedia

  • Pedanterie — Pingeligkeit * * * Pe|dan|te|rie 〈f. 19; unz.〉 pedant. Wesen, übertriebene Genauigkeit, übertriebene Ordnungsliebe [<frz. pédanterie] * * * Pe|dan|te|rie, die; , n <Pl. selten> [frz. pédanterie < ital. pedanteria]: a) <o. Pl.>… …   Universal-Lexikon

  • Die Meistersänger von Nürnberg — Werkdaten Titel: Die Meistersinger von Nürnberg Originalsprache: deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner Uraufführung: 21. Juni 1868 Ort der Uraufführung: M …   Deutsch Wikipedia

  • Pedanterie — (ugs.): Pingeligkeit; (abwertend): Bürokratie, Kleinlichkeit; (ugs. abwertend): Erbsenzählerei, Kleinkariertheit; (derb abwertend): Korinthenkackerei; (veraltend): Pedantismus. * * * Pedanterie,die:Kleinlichkeit;Kleinigkeitskrämerei(abwert)♦umg:Kü… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Pedanterie — Pe|dan|te|rie die; , ...ien <aus gleichbed. fr. pédanterie> übertriebene Genauigkeit, Ordnungsliebe, Gewissenhaftigkeit, Kleinigkeitskrämerei …   Das große Fremdwörterbuch

  • Die 120 Tage von Sodom (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Die 120 Tage von Sodom Originaltitel Salò o le 120 giornate di Sodoma …   Deutsch Wikipedia

  • Die Meistersinger von Nürnberg — Werkdaten Titel: Die Meistersinger von Nürnberg Originalsprache: Deutsch Musik: Richard Wagner Libretto: Richard Wagner …   Deutsch Wikipedia

  • Pedanterie — Pe|dan|te|rie, die; , ...ien …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Trist — Die Tristesse (frz. [tʀisˈtɛs] „Trauer; Traurigkeit“) bezeichnet ein Gefühl oder einen ästhetischen Eindruck der Traurigkeit, der Trübseligkeit, des Jammers oder der Ödnis. Sie kann sowohl zur Beschreibung von Emotionen oder Stimmungen als auch… …   Deutsch Wikipedia

  • Tristheit — Die Tristesse (frz. [tʀisˈtɛs] „Trauer; Traurigkeit“) bezeichnet ein Gefühl oder einen ästhetischen Eindruck der Traurigkeit, der Trübseligkeit, des Jammers oder der Ödnis. Sie kann sowohl zur Beschreibung von Emotionen oder Stimmungen als auch… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”